译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过(guo)不可能。
到如(ru)今年纪老没了(liao)筋力,
梅花岭上的(de)南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
屈原(yuan)名平,与楚国的王(wang)族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽(ya)新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
⑹霸图:宏图霸业。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
海日:海上的旭日。