译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都(du)江边。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着(zhuo)茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静(jing)谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出(chu)来。夏天(tian)宜(yi)有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很(hen)相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适(shi)宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
那里就住着长生不老的丹丘生。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
⑥狭: 狭窄。
卒:终于是。
(18)为……所……:表被动。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
罗衣:软而轻的丝制衣服。