译文
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生(sheng)又吐芳馨。
天(tian)上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
早知潮水的涨落这么守信,
鲁国有个拿着长竿子进(jin)城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说(shuo):“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相(xiang)会。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美(mei)人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾(zeng)在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
⑻恁:这样,如此。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
徒:只,只会
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
长门:指宋帝宫阙。