译文
入春已经七天了,离(li)开家已经有两(liang)年了。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
大地如此广阔,你我都是胸怀(huai)大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯(ken)定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到(dao)秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝(si)附女萝我仍孤独而(er)无依靠。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
落:此处应该读là。
⑦安排:安置,安放。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。