译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒(jiu)杯杯,反扣着倒有高山的气概。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
(现在)丹陛下排列着森森戟(ji)戈,长(chang)廊里回荡着丝竹乐声。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流(liu)过,高峻的山峰中有红楼隐现。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋(mai)。
魂魄归来吧!
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船(chuan)桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨(yang)柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
注释
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
(66)赴愬:前来申诉。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
②降(xiáng),服输。
87.引车避匿:将车子调转躲避。
3.或:有人。