译文
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生(sheng),一定要有幽默自嘲的性格才相得益(yi)彰。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
柳丝柔长春雨霏(fei)霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片(pian),近看时却显得稀疏零星。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂(ji)寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋(mai)怨。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
⒀贤主人:指张守珪。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
⑨適:同“嫡”。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。