译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天(tian),又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影(ying),同着月光,一宿无眠。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
这里悠闲自在清静安康。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋(qiu)山。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
一时间云彩(cai)与高峰相聚,与峰间青松不明的样(yang)子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
一旦天子垂顾,加以佛拭(shi)之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤(shang)感。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
注释
①故园:故乡。
⒄致死:献出生命。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
①《三衢道中》曾几 古诗:在去三衢州的道路上。三衢即衢州,今浙江省常山县,因境内有三衢山而得名。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。