译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都(du)能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡(du)过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风(feng)篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣(sheng)院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁(jin)受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情(qing)意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我在天上观察四面(mian)八方,周游一遍后我从天而降。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
注释
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
②邻曲:邻人。
沽:买也。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
⑸晚:一作“晓”。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
(24)达于理者:通达事理的人。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
(5)列:同“烈”。