译文
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
薄帷鉴明月,月光照在(zai)薄帷上。
偏僻的街巷里邻居很多,
在宜州看到(dao)梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面(mian)南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见(jian)到这种景象,便希望畅怀酣饮(yin);现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
知悼子死(si),还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干(gan)了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
向:先前。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。