译文
只有关(guan)山的冷月,伴随你(ni)孤苦凄凉。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎(ying)风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞(xiu)得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
烧烛检书,奇(qi)文共赏,疑义相析;看剑饮杯(bei),激起我满腔的壮志豪情。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功(gong)勋?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
206、稼:庄稼。
雉(zhì):野鸡。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
④意绪:心绪,念头。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)