译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
莫非是情郎来到她的梦中?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天(tian)地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
我(wo)问江水:你还记得我李白吗?
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
且看将(jiang)尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
平野上淡淡的烟雾,又送贵(gui)族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关(guan)句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
1.朕:我,屈原自指。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
(149)格物——探求事物的道理。