译文
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都(du)来了(liao),父母也一定思念我独自一人(ren)在遥远的地方。去年的今(jin)天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事(shi),悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何(he)止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足(zu)以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
(13)卒:最后,最终。
2、子:曲子的简称。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
足:够,足够。
(42)喻:领悟,理解。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。