译文
流离天涯,思绪无穷无已。相逢(feng)不久,便(bian)又匆匆别离。拉着佳人(ren),只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
游人尽兴散去(qu),笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待(dai)着燕子的来临(lin),只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
昂首独足,丛林奔窜。
不过,我(wo)听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
登上霸陵的高地继续(xu)向南,回过头我远望着西京长安。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
好在有剩下(xia)的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
5.红粉:借代为女子。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。