译文
太平山上(shang)的《白云泉》白居易 古诗清(qing)澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
躺在床上辗转不能(neng)睡,披衣而起徘徊在前堂。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草(cao)游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝(bao)马,向(xiang)晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
没精神,心(xin)恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
(2)将行:将要离开(零陵)。
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
18.其:它的。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。