译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报(bao)讯寒秋来临。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
鬓发是一天比一天增加了(liao)银白,
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官(guan)催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
这一年暮春,长安城中车水马龙(long),热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花(hua)。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结(jie)束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
⑶君子:指所爱者。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
⑤慑:恐惧,害怕。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
4.芜秽:萎枯污烂。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。