译文
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹(dan)桂空自妖娇美艳。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦(qin)塞云中。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点(dian)点青山如画屏一(yi)样隐现在屋上(shang)。一个春季,能有几天(tian)这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地(di)而(er)不适合清醒地去欣赏。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
注释
风正:顺风。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
(15)蹙:急促,紧迫。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
281、女:美女。