译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
为什么还要滞留远方?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见(jian)有娀氏美女住在台上。
此番一见不如(ru)不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带(dai)白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色(se)新鲜。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑(yi)他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
27.恢台:广大昌盛的样子。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。