译文
隔着(zhuo)烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁(jia)到我家(jia)来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住(zhu)在这里。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
征夫们哭着与家人告(gao)别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归(gui)客人也不想动身。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
注释
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
⑺归村人:一作“村人归”。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。