译文
井畔梧桐在(zai)(zai)秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
不过在临去之时,我还(huan)是(shi)流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
魂魄归来吧!
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲(bei)凉的乡音。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
己巳年三月写此文。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
注释
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
勖:勉励。