译文
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子(zi),又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时(shi)时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而(er)年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一(yi)定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
春日天气温暖而也近晚春,春天已(yi)经快要(yao)过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残(can),借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
注释
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
单扉:单扇门。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。