译文
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中(zhong)(zhong)释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面(mian)对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争(zheng)一样,来往的行程都是预先规(gui)划好了的。
注释
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
及:到达。
⒁日向:一作“春日”。
④朱栏,红色栏杆。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。