译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
你若要(yao)归山无论深浅都要去看看;
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭(ting)。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近(jin)年来书生所编写的传奇大不(bu)相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇(hui)。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
石燕展翅拂动着云霓(ni),一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
圣君得到贤相名叫裴度(du),逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第(di)一,命令韩愈撰写赞辞。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
148、为之:指为政。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
(29)徒处:白白地等待。
(7)疾恶如仇:痛恨
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。