译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
绫花绫罗衣裳映(ying)衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒(han)意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少(shao)妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在(zai)身边,又能和(he)谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
莫要在君王(wang)的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
该离终须要离开,离开这里又如何能待(dai)下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中(zhong)到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以(yi)驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
注释
极:穷尽,消失。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
19、之:的。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。