译文
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
满怀心中的惆怅望(wang)着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁(shui)说。楼院寒(han)冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年(nian)的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内(nei)灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
注释
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑷淑气:和暖的天气。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
怼(duì):怨恨。