译文
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游(you)览松门山。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
最近才明白古书上的(de)话,的的确确是没有半点可信的!
出征的战士应当高唱军(jun)歌胜利日来。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌(tang)与我惜别一夜有声。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他(ta)们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交(jiao)的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
欢言笑(xiao)谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
①谁:此处指亡妻。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
⑧独:独自。