译文
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
原以为咱们就这样长久过下去了,那(na)知道草(cao)动风尘起,那安禄山小子反了。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
汉水滔(tao)滔,向东流去;它(ta)冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家(jia)的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
赤骥终能驰骋至天边。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
早已约好神仙在九天会面,
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
339、沬(mèi):消失。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
若 :像……一样。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。