译文
魂魄归来吧!
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫(mang)然。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景(jing)。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒(xing)。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时(shi)那样买花携酒,但是却(que)完全没有了当时的那种心情。
在出巡(xun)的高官凭吊故国的月圆。
日暮时投宿(su)石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付(fu)。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
昆虫不要繁殖成灾。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余(yu)光。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑵秋河:指银河。
13.制:控制,制服。
东园:泛指园圃。径:小路。
⑼销魂:形容极度伤心。