译文
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
两山如发髻屹立,正对江水之境(jing),二美梳弄新妆。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
黄昏余晖之下(xia),厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功(gong)德万古彪炳。
秉性(xing)愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个(ge)方向是故乡?
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里(li)冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶(ping)沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫(zhu)立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
十四岁时,要避免见到男(nan)性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
注释
〔尔〕这样。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
⑸吴姬:吴地美女。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
6.返:通返,返回。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。