译文
华山畿啊,华山畿,
楼台深处,富贵人家还在轻歌(ge)曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散(san)于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着(zhuo)秋千的庭院已是一片寂静。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
其二:
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子(zi)上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品(pin)尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副(fu)元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都(du)用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛(sheng)满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
经不起多少跌撞。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
回来吧,不能够耽搁得太久!
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
注释
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
狙:猴子。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。