译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年(nian)丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗(chuang)口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清(qing)早醒来(lai),欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家(jia)本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
高楼送客,与友(you)人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠(you)悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土(tu)中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆(jing)轲格外惊心。
注释
⑶客:客居。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。