译文
西洲到底在(zai)哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥(qiao)头的渡(du)口。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青(qing)山,隐隐约约,若有若无。
汤从囚地重泉出来(lai),究竟他有什么大罪?
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
我急忙再三(san)低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此(ci)大恩。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵(bing)却传来战败的实况。军中远(yuan)远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。