译文
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清(qing)歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的(de)黑发,添上鲜花(hua)补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又(you)(you)被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人(ren)流下伤心泪。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
轩:高扬。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。