译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
西边的(de)山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
清晨,满脸稚气(qi)的小孩,将夜间(jian)冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
为何厌恶辅佐的忠良(liang)(liang),而听任小人谗谄?
冬天到了,白天的时间就越来越短;
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
狭窄的山径草木丛生,夜露(lu)沾湿了我的衣。
惟有(you)芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
醨:米酒。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。