译文
美好的日子逝去(qu)不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在(zai)树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
魂魄归来吧!
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪(lei)过扬州。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
在木兰(lan)为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐(le)在船的两头吹奏着。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼(yan)泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有(you)过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
你会感到宁静安详。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
注释
⑷忘忧:忘却忧虑。
(10)阿(ē)谀——献媚。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。