译文
疾风将雨吹至南方(fang),淋湿楚王的衣裳。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
她的魅力过去今(jin)天都在流传,荷花见了她也会害羞。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
火烤乌(wu)鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深(shen)之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里(li)呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛(fen)更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞(mo)的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
注释
9、相亲:相互亲近。
②争忍:怎忍。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
重(zhòng):沉重。