译文
“魂啊归来吧!
称我(wo)不愧于你,宛如青鸟有丹心。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
情(qing)人冒着风雨前来约会,因为是(shi)背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立(li)在小溪畔。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老(lao)朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又(you)比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果(guo)您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
梅花:一作梅前。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
①不佞:没有才智。谦词。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
(15)雰雰:雪盛貌。