译文
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南(nan)边的山脚登山。攀行四(si)十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半(ban),翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾(wu)弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青(qing)山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
幸好(hao)知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
注释
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
⑸声:指词牌。
⑻甫:甫国,即吕国。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。