译文
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过(guo)了那个轻寒的季节,又(you)何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上(shang)吹玉箫的好日子能有多少,一行(xing)行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
伴着她的只(zhi)有屏风上曲折的山峦,
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树(shu)汲取地下暖气生机独回。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖(qi)双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
京城道路上,白雪撒如盐。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
注释
竟夕:整夜。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
⑴柳州:今属广西。
⑵明年:一作“年年”。