译文
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等(deng)到黄河水(shui)清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能(neng)如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
池塘里流(liu)着清水,垂柳罨覆着平野。到处一(yi)片(pian)翠绿,满眼都是生机。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹(chui)过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
注释
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
岁除:即除夕
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
仆:自称。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。