译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
白(bai)帝的神力造就了华山的奇峰异景。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在(zai),满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
女子早晨妆扮(ban)照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必(bi)然感到冷月侵人。
只恨找不到往日(ri)盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百(bai)杯多。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切(qie)。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
背:远离。
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。
(2)烈山氏:即神农氏。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
寻:不久。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。