译文
如果织女不是见到(dao)牛郎她会怎么样(yang)?我愿意与织女共同弄梭织布。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒(jiu),喝着聊着。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
闲时观看石镜使心神清净,
湖光山影相互映照泛青光。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们(men)彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴(yan)席,,美人白暂(zan)的纤手曾亲自把(ba)黄桔切(qie)开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境(jing)中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
注释
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
[25] 厌:通“餍”,满足。