译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻(ke)的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在(zai)这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我顿时感觉到:宇宙(zhou)如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
五里路(lu)、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
军旗(qi)在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待(dai)漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
注释
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
耶:语气助词,“吗”?
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。