译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如(ru)待我全都烧成赤灰末。春天又回到水(shui)边驿舍,希望她还能寄我,一(yi)枝江南的梅萼。我不惜一切对(dui)着花(hua),对着酒,为她伤心流泪。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
如此良(liang)辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也(ye)会看到那场大战留下的残酷遗迹。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东(dong)风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
太平一统,人民的幸福无量!
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
(40)役: 役使
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”