译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着(zhuo)行(xing)云匆匆前行。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是(shi)就携带着手杖去观赏山水。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
有去无回,无人全生。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功(gong)亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故(gu)里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
⑵负:仗侍。
25、盖:因为。
以:因而。