译文
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
院内鲜花迷蒙(meng)山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘(tang)黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
我独自一人来到这江边的高(gao)楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
你如同谢公最受偏爱的女(nv)儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹(zhu)残存枯干朽株。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦(yue)耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着(zhuo)我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
魂啊不要去南方!
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
注释
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
[18]姑:姑且,且。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
⑴据《晋书·良吏传》记载,当时派到广州去当刺史的皆多贪赃黩货,广州官府衙门贿赂公行,贪污成风。晋安帝时,朝廷欲革除岭南弊政,便派吴隐之出任广州刺史。吴隐之走马上任,离广州三十里地的石门(在今广东省南海县西北),这里有一泓清澄明澈的泉水,可是,这泉水竟名之曰“贪泉”。当地传说,即使清廉之士,一饮此水,就会变成贪得无厌之人。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。