译文
子厚少年时就(jiu)很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐(jian)赞誉他。
砥柱山之高(gao)峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
洗却胭脂铅(qian)粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
走到半路就迷失了方向(xiang)啊,自我压抑去学诗搞社交。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身(shen)的书剑,老于宦途(tu)风尘之中。
东方不可以寄居停顿。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋(zi)味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
闻:听说。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
落日斜:形容落日斜照的样子。
234. 则:就(会)。
217. 卧:卧室,寝宫。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑴都来:算来。几:若干、多少。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。