译文
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
当时豪奢(she)的梁园宫阙早已(yi)不复存(cun)在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
城上春光明媚莺啼(ti)燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能(neng)异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋(qiu)声相连。
松树活了一千年终究(jiu)要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
状:······的样子
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
遽:急忙,立刻。
34. 大命:国家的命运。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。