译文
绿树葱郁浓阴夏日漫(man)长,楼台的倒影映入了池塘。
只能睁着双眼整夜把你思(si)念,报答你平生不得伸展的双眉。
青春的日子十分容易逝去(qu),学问却很难获得成功,所以(yi)每一寸(cun)光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶(jie)前的梧桐树叶就(jiu)已经在秋风里沙沙作响了。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好(hao)几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
白昼缓缓拖长
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
③天涯:天边。此指广阔大地。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
⑥金缕:金线。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
⑦击:打击。