译文
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还(huan)在进行。
何时才能(neng)受到皇帝赏识(shi),给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去(qu)移栽牡丹。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风(feng)斜看着细柳展翅飞翔。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子(zi),邈然不可攀附。
黄四娘家花儿茂盛把小路(lu)遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
注释
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
愿:仰慕。