译文
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小(xiao)船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染(ran)鬓两边雪白。
大丈夫(fu)一(yi)辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾(zeng)干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵(zhen)阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去(qu)的时候,有谁把我掩埋?
日月星辰归位,秦王造福一方。
注释
倚天:一作“倚空”。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
14、锡(xī):赐。